Thanks to Sebastián Bassi, there is now a spanish translation of the first part of the series. You can read it here.
Also, because of a mistake I made, todo.py has lacked meaningful comments for a while. That's fixed now.
Also, there is a new RSS feed specifically for this tutorial series.