Perdonen pero me da paja traducirlo todo. Capaz que en un par de días lo hago!
I wrote about the trip and the segway tour a while ago. But that's not all that happened in San Francisco, of course.
I forgot to mention that on one of the airports there was a display of antique boardgames:
I didn't know San Francisco had a sign-in-the-hill like Hollywood
The Segway trip ended in a ... rather scenic place:
So there I said goodbye to my steel pony, good old seggcrates, and went out for a walk.
We had a grilled cheese sandwich, went to the hotel, yadda yadda yadda. The next day was our last day off. We had a car. So we went to ... Fry's! We got a metric crapload of gadgets, including a tiny USB battery, a powered 7 port USB hub, beef jerky, usb flash drives, SD cards, cables, a sim card, a camera, a Nexus 7, a backpack, and other stuff.
After fighting for two hours to get a phone with a data plan, we sailed off, guided by google maps and EDGE. Yes EDGE. It worked, though!
We had a very vague notion about heading north, into San Francisco, across the Golden Gate into who knows where (ended up being Napa Valley).
So, we started, and found ourselves into (I think) the Presidio Park, which is lovely but the pictures are in Lucio's camera, so it's up to him to post a link to them in the comments. emade And of course, the Golden Gate. Which is a very photogenic piece of iron. So we got off the car, at the parking lot, and saw this:
A little walk through a fort...
And there it was.
Of course I took a ton of pictures. The rest is in the gallery if you want to take a look.
So, we got a cup of ghastly coffee, got back in the car and set across the bridge.
Then there are some hills, and this cute tunnel:
Nice landscapes, in a surprisingly rural area 15 minutes off the city.
Then the infamous homemade jerky incident happened.
nota mental: contarle a mis nietos que no comi beef jerky casero por culpa de @ralsina— Lucio Torre (@luciotorre) January 22, 2013
So, homemade-jerky-less we continued into the Sonoma Valley, and got to the Viansa Winery where we stopped for a taste (Lucio, I don't drink. Also, I don't drive so just a taste).
It's a really nice place. Lovely handrails, too.
We got some souvenirs, some picnic supplies (salami, cheese, olives, Pellegrino lemonade, crostini), and started off again. We forgot to reset the GPS so instead of going back, we kept forward into Napa Valley. And we got to some vintner's monument which closes at sunset. Right on time.
We got back via Oakland, at night which means there's no more pictures. I was shocked to find out that not only does ask.com still exist, but that they pay for billboards with inane questions in them.
The rest of the trip was basically work, with dinner excursions. We had american (Cheesecake Factory), lebanese (at tannourine ok, sort of boring), and .... mongolian at Little Sheep Hot Pot.
At the mongolian restaurant none thought of bringing a camera, so the only picture that exists is taken with a Nexus 7's front-facing camera. Since the Nexus has no camera app, I had to take it using twitter. I am ashamed.
So, what is that? You get a pot of soup which is about 40% garlic, 40% pepper, 20% unknown things, and you check boxes in a menu for things to dip and cook in them. Since we are adventurous nerds, we included:
Rice and pig blood cakes (tastes exactly like a rice and morcilla sandwich)
Goose intestines (taste like intestines)
Assorted meatballs (including beef tendon meatballs (taste like nothing))
Assorted beef slices (looks creepy, taste as beef)
and a ton of other stuff. The bad side of it is that after a while it all has exactly the same taste: hot, spicy soup. The good side: it's fun to eat, and filling.
We had a last shopping spree a few days later, (I got shirts, 24 pairs of socks, a suitcase to put all the things I could not fit in the old one), and I started back alone to Argentina (Lucio stayed).
The return trip was complicated.
I forgot the carryon suitcase in the airline's desk, so I had to do the security check twice.
I didn't know the checked-in suitcase was headed to Buenos Aires directly, so I tried to check it out and back in, and thought I had lost it. Of course, not lost, but I paid 5 dollars for a cart I used for 5 meters.
Dallas->Ezeiza plane got delayed because it was "too full" (WAT?)
Forgot my passport in the backseat pocket, so I had to run across Ezeiza twice to get it back, got so flustered and nervous my blood pressure spiked. Not fun.
Got stopped at customs because I had not declared my laptop on the way out. Luckily, I talked my way out of it.
But got back, was fun, and very useful in the work-related bits.